11 октября исполняется 110 лет со дня рождения Эди Огнецвет. Эту поэтессу неслучайно называют белорусской Агнией Барто. Поэтесса стояла у истоков белорусской детской литературы. Всю свою жизнь она писала для детей, посвятив им сотни поэтических строк. На ее стихах, пронизанных светом и теплотой, выросло не одно поколение белорусских ребят.
Интересные факты о поэтессе:
1.Настоящее ее имя – Эдит Семеновна Каган.
2.В 1986 году Эди Огнецвет за книгу «На двары Алімпіяда» был присужден Международный почетный диплом имени Ханса Кристиана Андерсена.
3.Стихотворения поэтессы были переведены на русский, узбекский, латышский языки.
4.Эди Огнецвет является автором многочисленных переводов на белорусский язык. Ей принадлежат переводы стихотворений Пушкина, Некрасова, Маяковского, Ахматовой, Агнии Барто, французской поэзии (Беранже, Аполлинер, Элюар), а также перевод «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери.
5.Поэтесса безупречно владела словом, умела найти для него то место, где оно, как говорят, запоет. Музыку на ее стихи писали Н. Аладов, И. Лученок, В. Оловников, Г. Вагнер, Е. Глебов, Ю. Семеняко и другие композиторы.
0 comments:
Отправить комментарий